Em abril de 2026, a Le Labo, que inaugurou a sua primeira boutique em Lisboa no final do ano passado, marcou duas décadas de existência através de um lançamento fora do habitual: um livro. Le Labo: The Essence of Slow Perfumery reúne fotografias, ensaios e reflexões que homenageiam atrás de 20 anos da marca fundanda‑se em Nova Iorque, na Elizabeth Street.
Redigido por Deborah Roy, diretora criativa e presidente global da Le Labo, o volume está estruturado em dez capítulos que abordam o artesanato, espaços que inspiram tranquilidade, a filosofía japonesa wabi‑sabi, fragrâncias e a relação temporal.
“Vinte anos desde a abertura do nosso primeiro laboratório no bairro de Nolita, em Nova Iorque, quisemos marcar este marco com um livro. Arquivo, reflexão e convite numa só obra, reúne ensaios pessoais, imagens e ponderações que celebram duas décadas de trabalho artesanal discreto, criação com alma e dedicação”, explicou Deborah Roy. Acrescentou ainda que “a memória é subjetiva, seletiva, fugaz e sensorial; raramente recordamos a totalidade, mas sombras, periferias, sensações despertadas por aromas, sons ou imagens que nem sempre podemos explicar. O perfume compreende o tempo, transporta‑nos instantaneamente do passado ao presente, permanecendo embora efémero”.
A книге celebratória também traz a visão da criadora para as próximas duas décadas: “Nos próximos 20 anos focar‑nos‑emos em tornar‑nos ainda mais o que realmente somos. Um provérbio chinês alerta que, quanto mais profundas as raízes, menor o sussurro do vento – quanto mais fielmente nos ligamos às convicções, menor o impacto das tempestades. Avançar ao nosso próprio ritmo num mundo acelerado é resistência. Este aniversário não corta, mas pausa o pulso do coração, reafirmando que, numa cultura hiper‑acelerada, oferecemos algo mais poderoso: a coragem de abrandar”.
Fonte: comunicado da Le Labo
